En gros ce qui se passe dans ma petite vie. Pas super passionnant, mais si vous voulez vous plaindre, dites le à Ptit Nico, c'est lui qui m'a dit que ce serait bien un blog quand je serai en Ecosse... ;-)

samedi 30 septembre 2006

Photos de l'appart et de ma chambre

juste un petit post pour vous filer le lien vers les photos de notre appart après la re-décoration par les filles... et de ma chambre, après ma décoration...

cet après-midi...

Après vous avoir raconté tout ça, je suis allée le mettre sur le net. Là, j’ai eu la chance de pouvoir chatter un peu avec ma Caro qui part étudier à Tours cette année (parce qu’à Jacob, c’est tous des cons !). Du coup, j’ai regardé où était Tours et c’est vrai que c’est loin de chez nous… Pas aussi loin que l’Ecosse, c’est déjà ça !

Comme c’est le week-end et que je voulais me faire un petit plaisir, je n’ai pas fait la cuisine à midi. J’ai mis une mini pizza au four et en attendant qu’elle cuise, j’ai continué la lecture du Dickens. J’avais tellement envie de finir le chapitre que j’ai presque laissé cramer la pauvre pizza… Enfin, je l’ai mangé quand même et elle était bonne. On aurait dit du pain la pâte et comme la garniture n’était pas abondante, c’était tout comme. Enfin, ça m’a fait du bien et j’ai pu aller jusqu’au chapitre 4 de Dickens ! Ca avance, lentement mais sûrement. Vers 13h15, je me suis mise en route pour le centre-ville (comme ça, je fais un peu de marche). J’ai descendu King Street (oui, je prends toujours le même itinéraire parce que King Street est presque toute plate et que les autres itinéraires, c’est de vraies montagnes russes ; rappelons ici que la Flo est loin d’être une athlète). Mais au lieu d’aller tout au bout de King Street et rejoindre Union Street, j’ai pris une rue transversale pour voir un peu d’autres coins. J’ai quand même fini par me retrouver sur Union Street, mais en même temps, c’est compréhensible vu qu’elle traverse la ville ! Donc, j’ai fait quelques 50-100m sur Union et j’ai pris l’Union Terrasse (si c’est bien ça son nom). J’ai longé le Union Park (ou un nom du genre) jusqu’au pont suivant. Une partie du parc est occupée par le St Nicholas Churchyard (un cimetière) et bizarrement, les gens se baladent dedans comme si c’était un parc comme les autres ; les gosses sautent d’une tombe à l’autre comme si elles étaient là pour leur plaisir. J’ai été très surprise et pas dans le bon sens du terme. Si les tombes en question avaient été celles de parents, je leur aurais bien mis une paire de calottes !

Ensuite, mon appareil photo a rendu l’âme, enfin, les piles ont rendu l’âme. Donc, désarmée, je me rentrée dans un magasin de souvenirs pour regarder un peu. OK, je n’ai pas fait que regarder, mais quand même… Faut bien à un moment que je ramène des souvenirs à la famille, non ? Et puis, je ne compte pas attendre qu’il fasse -10°C pour aller les acheter ! Donc maintenant que c’est fait, il n’y a plus de souci. J’ai acheté un plaid écossais en polaire (pour les longues nuits d’hiver, ce sera sûrement très utile), un nounours écossais avec cornemuse qui chante (c’est le nouveau compagnon de Kuh, ma petite vache autrichienne ; avec son accord, j’ai nommé le cher ours Poppy, ça veut dire coquelicot. J’ai choisi ce nom parce que la couleur de son costume est rouge, et que le mot ressemble un peu à Pipes, ‘cornemuse’), un verre à vodka (pas pour picoler mais pour le mettre dans la collection des parents à la maison avec les dés de collection de Mum et les autres verres-souvenirs). Le tout m’a coûté £22. Dans le magasin, un homme était en train d’essayer un kilt, ça ne m’a pas plus choqué que ça, même si ensuite, je regardais tous les hommes de façon différente. Les kilts étaient très beaux et aussi très chers ; il va falloir que j’économise si je veux en offrir un à mon père…

Les poches vides et un sac de souvenir à la main, me voilà repartie pour la résidence. Et oui, plus de sous, plus de piles pour l’appareil, il était venu le temps de rentrer à la maison… Donc, j’ai remonté tout King Street. Dans un 4x4, un petit chien ‘shetland’ sortait sa petite bouille, j’ai bien ri et la femme qui le tenait aussi en me voyant. Finalement je suis arrivée à la résidence vers 15h10. Presque 2h de marche, de nouveau… Je deviens trop sportive, il faut que j’arrête… J’ai rangé tous mes achats et j’ai tapé ce que vous êtes en train de lire. Maintenant, ça va être l’heure du goûter… Miam… Ca creuse la marche… (la bonne excuse !)

J’allais oublier les photos !! Quelle tête en l’air ! Donc les voilà ! Suivez le lien

Ce soir Tara et Stephanie ont ramené des mecs à la maison... En gros, pour 2 filles, y'avait 5gars! ils faisaient un de ces raffut!! enfin, heureusement, elles sont sorties avec eux... on aura peut-être la paix quelques heures. Avant leur arrivée, Stephanie est venue s'excuser parce qu'un de ses potes hier avait frappé à la porte de ma chambre et ça l'embêtait... je lui ai dit qu'il n'y avait pas de problème. mais si ça se reproduit, elles vont m'entendre!!

Anne était en train de faire à manger quand je suis allée faire ma soupe. Elle m'a spontanément parler... j'ai vraiment bien fait d'entamer la discussion ce matin avec elle. Je sens qu'elle et Serena vont être mes préférées cette année... Heureusement qu'on doit fuir les étudiants internationaux comme la peste pour apprendre un anglais plus parfait... Si seulement les natifs voulaient bien nous parler, je suis sûre que ce serait plus facile!!

ADB - L'affiche

je viens juste d'aller sur le site de david hewlett, et il a mis en ligne l'affiche du film!! elle est trop bien, je vous la mets ici:

mes colocs (les bons et les mauvais côtés)

Les colocs et les autres étudiants ont fait la java toute la nuit ! C’était insupportable, j’en aurais bien pris un pour taper sur les autres !! Les colocs sont rentrées vers 2h30, et sans aucun respect pour les autres, n’hésitent pas à claquer les portes et à parler à haute voix le plus fort possible sans tenir compte de l’heure ni de leurs camarades qui pourraient être endormies. Un gros de garçons a dû rentrer carrément pété vers 4h30 et c’est amusé à frapper aux portes le plus fort et le plus longtemps possible avant de décamper à toutes jambes !! si j’avais eu un saut d’eau, beaucoup auraient pris une douche forcée !

Grâce aux événements de la nuit, aujourd’hui, méchant comatage… Je me suis réveillée à 7h30 mais je me suis forcée à dormir encore un peu, jusqu’à ce que le facteur passe (10h, puisque c’est samedi). Je me suis levée et je suis allée prendre mon petit-déj’. (Pas de colis aujourd’hui, lundi sûrement…). Dans la cuisine était déjà installée Anne (l’allemande). Comme j’étais bien motivée à passer un petit déj’ avec un peu de son, je lui ai posé quelques questions sur elle : d’où elle venait, ce qu’elle étudiait…Elle vient d’un petit patelin près de Francfort. Elle étudie la chimie (wow le choc, je suis la seule littéraire de l’appart !). Elle va en promenade en voiture avec ses potes allemands de temps en temps ; la semaine dernière ils sont allés aux Shetlands (îles au grand nord de l’Ecosse), ils ont dû prendre le ferry mais y’avait une tempête, ils ont tous été malades ! Enfin, elle espère pouvoir aller encore visiter l’Ecosse avec ses potes mais en louant une voiture pour que ça revienne moins cher. Elle aussi trouve que la vie ici est pas donnée (surtout les soirées en boîtes, mais ça ne me concerne pas). Elle rentre pour les vacances de Noël mais en avion et ils (les petits allemands) reviennent le 5 janvier, comme moi. J’aime bien l’entendre parler même si je ne comprends pas forcément tous les mots : elle a l’accent allemand et la rapidité de l’allemand donc certains mots sont coupé et avec intonation allemande, du coup j’ai l’impression d’entendre de l’allemand (mais des mots inconnus). J’ai bien rigolé aussi en voyant ce qu’elle mange au petit-déj’ : salade de tomates avec avocats et crackers avec beurre et fromage… C’est la fête ! Ca l’a bien fait rire quand je lui ai demandé si c’était son petit-déj’ !

Au fait, je vois que je n’ai toujours pas fait de description de mes colocs, alors comme j’ai un peu de temps, j’attaque.

Anne (l’allemande, au cas où vous n’ayez pas suivi ce que j’ai marqué juste avant) : cheveux bruns et lisses, mi-longs, yeux marrons-verts, 1m65 environ, épaule et corps carrés mais mince et jolie, elle donne l’impression d’être robuste plus que trapue. Si elle chantait, elle serait sûrement alto, elle a un joli timbre de voix.

Serena (la canadienne) : cheveux blonds – châtains clairs, ondulés de nature mais lissés par ses soins, 1m65 environ, mince et bien faite, yeux bleus, teint rosé. Timbre de voix plus grave que Anne (mais peut-être est-ce l’accent québécois qui me fait cet effet) ; une des voix facilement reconnaissable dans l’appart. Elle est simple et assez naturelle (sauf quand elle sort, bien sûr).

Tara (l’irlandaise) : grande, blonde (cheveux lisses), peau très claire, yeux bleus, très mince. Sa voix est à peu près à hauteur de celle d’Anne, un peu plus aigüe peut-être. Toujours tirée à 4 épingles, elle ne sort jamais débraillée de sa chambre (pourtant sa chambre est un foutoire). Elle est très expressive et s’agite pour un rien. A la limite de l’hystérie parfois, quand même.

Stephanie (l’écossaise) : pas très grande (comparée aux autres), blonde (cheveux lisses), yeux bleus, peau très claire également, mince. Elle pourrait être la sœur de Tara si celle-ci n’était pas aussi grande. Voix beaucoup plus aigüe que les autres. Elle ne sort jamais de sa chambre sans son peignoir rose. Elle est assez similaire à Tara en caractère et j’ai parfois du mal à les différencier.

Catriona (l’écossaise) : grande (comme Tara), brune (cheveux lisses), yeux sombres, très mince, peau rosée. Voix beaucoup plus grave que les autres ; deuxième voix très reconnaissable de l’appart. Son style est plutôt gothique, mélange saltimbanque (l’autre jour on aurait dit qu’elle était déguisé en sorcière pour halloween : veste en cuir noir, tee shirt sombre, jupe à pointe noir avec motifs colorés et collants hauts rayés noir et blanc). Elle est assez renfermée ; elle sort rarement de sa chambre sauf pour aller dehors. Elle s’était pourtant bien intégrée au groupe Tara-Stephanie (elles étaient même sorties en boîte ensemble) mais l’arrivée de Serena l’a mise à l’écart (Serena est beaucoup chaleureuse).

Un jour, je leur demanderai des photos, mais d’ici là, vous devrez attendre…

vendredi 29 septembre 2006

et déjà le week-end...

Réveil comme d’habitude 8h. J’ai trainé au lit jusqu’à plus tard, trop fatiguée pour bouger de suite. Le facteur a frappé à la porte vers 8h45, j’ai ouvert, il y avait un colis pour Stephanie et une carte pour Catriona. Je me suis recouchée un peu. Ensuite, je me suis levée et j’ai déjeuné. J’ai profité que personne ne squattait la salle de bain pour prendre une douche bien chaude et me laver les cheveux (presque trop chaude !). J’ai allumé l’ordi pour écrire mes mémoires d’hier… et ensuite, direction le hotspot. J’ai envoyé mon résumé à mes parents et j’ai chatté un peu avec Mayssoun… ça m’a bien fait plaisir… Elle a du mal à trouver un sujet de mémoire ; je suis bien contente d’être ici et pas embêtée avec une nullité pareille ! C’est cool ces vacances en Ecosse (non, je rigole !). Après, je me suis dit qu’il était temps de commencer à se motiver pour descendre à la fac. Vers 11h, j’ai levé l’ancre et je suis passée par King Street ; comme ça, j’ai fait un petit tour par la poste pour acheter des timbres… Le guichetier était vachement sympa ; un vrai Ecossais avec l’accent et tout… En route, je rigolais toute seule parce que le prof de littérature veut qu’on emmène notre Anthologie avec nous en cours (le bouquin qui est super épais et fait genre 1900 pages !) et moi avec mon livre sous le bras, j’avais l’air d’un prêtre en mission pour évangéliser les hérétiques… (Faut peut-être que j’arrête de lire du Brontë, ça nuit à ma santé mentale). Ensuite, je suis allée au MacRobert Building où j’ai commencé la lecture de ‘Great Expectations’ de Dickens en attendant l’heure du cours. Pour le moment, Dickens est pas trop soulant… Mais je m’attends au pire ! ;-)

Vers 11h45 les étudiants ont commencé à sortir de l’amphi et on a pu prendre place. Julie est arrivée et Marine l’a suivi. On a réussi à être assises toutes les trois, ensemble. Le prof est arrivé à 12h10 et pendant 5 bonnes minutes a répété en gros ce qu’il avait dit hier et a annoncé ce qu’on allait faire aujourd’hui. Enfin, il a commencé ; on a étudié des exemples d’intertextualité (en gros, des poèmes qui parlent d’autres poèmes). Et à un moment il nous a joué le poivrot de base de Glasgow avec l’accent et tout, on était tous morts de rire. Il a l’art de faire rire celui-là ! 12h55, le cours était fini. On est rentrées avec Marine (Julie avait 2h d’histoire après la littérature).

Je me suis fait une salade composée avec le reste du riz d’hier, des tomates et une demi-boîte de thon… C’était bien bon ! Ca me manquait de manger du vrai thon ! Ensuite, je me suis mise dans ma chambre pour recopier le cours de littérature du matin et commencer la traduction. Du coup, dans mon élan, j’ai regardé un peu l’exercice de traduction comparée et j’ai fait une version et un thème. Quand j’ai eu fini, j’ai regardé pour quand étaient à faire ces deux traductions et WOW !! c’est pour dans deux semaines !! Faut que j’arrête d’essayer de travailler, une fois lancée je ne peux pas m’arrêter. C’était déjà 17h30 quand je me suis rendue compte que je n’avais pas mangé mon goûter !! Alors, j’ai fait une pause et j’ai pris mon petit pain au chocolat et un peu de jus supervitaminé… Miam !!

Je ne sais pas encore ce que je vais bien pouvoir faire de mon week-end mais peut-être que demain, je prendrais mon petit courage et je retournerai faire un tour en ville (mais si le temps continue sur sa lancée, je risque de rester enfermer toute la journée pour ne pas me prendre une mouille !). Je sens que mon dimanche va se passer coucher avec un tas de films à regarder… au pire, je me ferais un marathon atlantis, ou un marathon Code Quantum (je n’ai pas encore commencé à prendre dans le stock, mais ça ne va pas tarder…).

Ce soir quand je suis allée me faire à manger, mes coloc étaient en plein boulot de décoration de la cuisine, elles ont collé des petits trucs partout. Elles ont accroché un grand calendrier derrière la porte avec les dates d'anniversaire (prétexte à faire une fête dans l'appart, d'après ce que j'ai cru comprendre)... Serena (la canadienne) m'a demandé la date du mien... je vais pas pouvoir y échapper... vivement les vacances! Elles ont aussi accroché une grande feuille avec les 'trucs à faire pendant l'année': visiter tous les bars d'Aberdeen arrivait dans les derniers, mais le tout dernier et écrit en plus petit c'était 'passer les exams'... Comme quoi, on n'a pas tous les mêmes priorités!

Demain je prendrais des photos de la cuisine, pour que vous puissiez admirer leur oeuvre...

jeudi 28 septembre 2006

jeudi super chargé!!

Réveil vers 8h (tous les jours, c’est pareil, je vais peut-être arrêter de me répéter…). J’attendais le facteur avec une certaine impatience alors dès que j’ai entendu frapper à la porte d’entrée de l’appart, je me suis quasiment ruée dessus. J’avais surtout peur que mes coloc toutes passablement à la masse le matin ne se bougent pas assez vite (comme c’est leur habitude) et que le gentil facteur se barre avant que j’ai eu le temps d’ouvrir. Donc, je récupère le courrier. Deux colis pour moi (c’est bien ce que j’attendais), une carte pour Anne et une lettre pour l’ancienne locataire (la 2ème lettre à arriver un an trop tard). Je retourne dans ma chambre et j’ouvre mes paquets… Le plus petit est assez vite ouvert et contient du fil et des aiguilles ainsi qu’un paquet de biscuits un peu écrasés. Le 2ème paquet, un peu plus gros, est un calvaire à ouvrir (surtout que j’ai toujours pas acheté de ciseaux), mais une fois ouvert, quel régal ! Un petit coussin déco avec un petit virus imprimé dessus !! j’étais toute folle ! En plus, le labrador ressemble vraiment à Virus (même si mon bébé est le plus beau). Ensuite, trois Pez de la collection ‘Cars’, trop la classe ! Ca faisait longtemps que j’avais pas acheté de Pez… Ca m’a bien fait plaisir, d’ailleurs, je les ai remplis de suite et j’en ai même mangé pendant la journée !! Dernier élément de mon colis : un ouvre boîte !! Enfin, je vais pouvoir manger le contenu des conserves que j’ai acheté depuis mon arrivée…

Le moral boosté à bloc, je suis allée déjeuner (si je me rappelle bien, mes colocs dormaient encore). Ensuite, il a fallu se préparer mais avant, j’ai recousu mon treillis qui commençait à se défaire au niveau de la poche. Une fois le raccommodage effectué, j’étais assez fière de moi quand même, le boulot n’était pas trop dégueulasse… Je me suis préparée et j’ai continué ma lecture de ‘Villette’ (honnêtement, arrivée à ce moment-là du livre, j’étais complètement accroc !). J’ai continué jusqu’à ce que sonne 11h et j’ai pris mes affaires, en route pour la fac. J’avais calculé que j’aurais assez de temps pour monter au centre médical pour prendre RDV pour mes prises de sang et c’est justement ce que j’ai fait. Par chance, personne n’attendait pour la réception, alors j’ai pu faire encore plus vite que prévu. Mes RDV sont donc les lundis 23 octobre et 4 décembre à 8h30 (ça va être dur de sortir du lit aussi tôt un lundi !).

Après cette montée pour aller jusqu’au centre, j’ai tout redescendu plus calmement, l’heure n’approchant pas encore. J’ai rejoins le MacRobert Building où Marine attendait déjà. On a un peu discuté et quand est arrivée l’heure, on est rentrées. Le couloir était bondé et il a fallu nous faufiler aussi bien que possible pour accéder à l’amphi. On s’est installé ; Julie n’était pas là, elle n’avait pas été prévenue du changement de salles. Julie, c’est une française qui vient de Rennes et qui est dans nos cours de français et de littérature. Vers 11h10, le prof arrive enfin ; il ressemble au père Noël, mais en tout petit. Pour les fans de Harry Potter, c’est le sosie de Hagrid mais sans la taille de géant. Enfin, il est assez drôle, il arrête de marcher en long et en large devant le tableau. Je me suis même dit qu’il devait être assez fatigué en fin de journée avec tous ces allers-retours. Il parle très vite, n’a pas de plan de cours et fait des petites blagues. Il a quand même réussi à comparer un poème de Shakespeare à ‘Hey Jude’ des Beatles !! Le cours s’est bien passé ; j’ai eu un peu de mal à prendre des notes au début et puis, je me suis un peu décrassée. Il nous a lâchés un peu plus tôt pour que le cours suivant ait le temps de s’installer. Et voilà, la journée scolaire achevée… Plutôt long, non ?

Marine et moi sommes rentrées et en arrivant à la résidence, nous avons croisées Julie. On a discuté un peu toutes les trois et puis, nous nous sommes séparées ; Marines rentrant chez elle. Julie et moi avons continué vers mon bâtiment ; elle allait prendre le bus. Nous nous sommes arrêtées au carrefour de nos deux itinéraires et avons encore discuté un bon moment. Elle aussi a des colocs un peu spéciales qui ne font pas gaffe ni à l’électricité ni à l’eau qu’elles gaspillent. Elle a trois américaines avec elle qui ne restent que 3 mois, alors forcément les liens ne se nouent pas si facilement quand on sait qu’on ne va rester ensemble que quelques semaines. Nous avons fini par nous séparer vers 14h25 !! et toujours pas mangé la Flo ! Alors en rentrant, je me suis fait un peu de riz aux petits pois ; j’en ai un peu trop fait, je crois, j’en ai aussi mangé hier soir et ce midi risque d’être identique…

Ensuite, j’ai lu un peu et vers 15h, je me suis dit qu’il était temps d’aller acheter les enveloppes, le lait et les quelques petites choses qui commençaient à faire défaut. Donc, je suis allée chez Lidl et j’ai fait quelques courses. Ensuite, je suis rentrée, j’ai posé les affaires et je suis repartie. Je suis passée à la réception de la résidence pour donner la lettre de l’ancienne locataire et ensuite à la supérette pour acheter des enveloppes et une bouteille d’eau. Mes courses finies, je suis rentrée, 16h. J’ai rangé tous mes achats et j’ai goûté (un pain au chocolat avec du jus d’agrumes et carotte, supervitaminé !!). J’ai repris ma lecture jusqu’à ce que le soleil se couche. J’ai ensuite fini par aller prendre mon repas. J’étais un peu fatiguée donc je ne comptais pas aller sur internet (surtout que le téléphone est coupé à la maison et qu’il y avait peu de chance de pouvoir chatter avec les parents), mais je reçois un texto de mon papa qui me dit qu’il a réussi à se connecter au wifi des voisins et qu’il est sur MSN. Alors, je prends mon petit courage avec mes deux petites mains et mon ordi aussi (ça peut servir) et je file au hotspot. Je m’installe et on discute un peu. Mais comme ils n’avaient pas mangé, je les ai laissés repartir et moi, je suis rentrée. J’ai fait ma lessive de couleurs à la main ; il faisait trop froid et la laverie était bondée. Une petite heure a suffit à tout laver. J’ai tout étendu dans ma chambre. En fait, j’ai fait McGuiver dans l’après-midi en accrochant la sangle de mes valises entre le crochet de la fenêtre et la porte de mon armoire, comme ça j’ai un fil à linge à disposition… Donc, j’ai suspendu mes vêtements mouillés et j’ai continué et fini ma lecture de ‘Villette’. Le livre est génial, même si la fin est un peu bizarre. Il n’est pas aussi bien que Jane Eyre mais il n’en est pas loin. Maintenant, reste à commencer la lecture des œuvres pour le cours de littérature, ce qui ne va pas être aussi facile ! Je me suis couchée vers 23h, mais mes chères colocs ont fait la java jusqu’à beaucoup plus tard.

mercredi 27 septembre 2006

Journée sans cours... (encore une, je sais!)

Je me force à rester au lit jusqu’à 8h50 et une fois levée, je vérifie s’il n’y a rien devant ma porte (j’ai entendu le facteur passé). Et oui, une petite lettre de Cindy. Je la lis, je l’accroche au mur (avec de la pâte à fix pour pas faire de marques, attention au règlement !) et je pars prendre mon petit déjeuner. C’est la fin du paquet de Coco Pops ! Malheur !! Donc, je rajoute sur ma liste de courses (chaque jour j’ajoute quelque chose et chaque jour j’achète quelque chose que j’enlève de la liste…). Une flemme immense ce matin ! J’essaie de me motiver pour m’habiller (c’était très dur, ce matin !). Une fois habillée et toute propre, je pars au hotspot (oui, je sais, j’y passe beaucoup de temps !). Je passe un moment là bas (même pas une heure !) pour envoyer des mails et vérifier que je suis bien inscrite à mes tutorats. Je rentre à la maison vers 10h30 et je me dis qu’il faut que je passe à la fac chercher ma fiche de présence pour la bourse. Je pèse le pour et le contre d’attendre l’après midi pour y aller pendant mon tour au centre ville et finalement, je me décide à y aller immédiatement, comme ça je pourrais passer au Spar pour faire quelques courses (et oui, le moment de laver des fringues commence à approcher et j’ai ni lessive, ni pinces à linge ; rien quoi. Et puis, il ne faut pas oublier les céréales, vitales à mon petit déjeuner de demain !).
Et aujourd’hui, pour la première fois, je mets mon écharpe !! Dire que je ne l’ai pas mise pendant tout l’hiver à Chambéry et que là, 27 septembre, je l’ai déjà !!

Donc, je passe à la réception récupérer ma fiche (sans souci, elle me la donne tout de suite et j’ai même droit à un trombone gratuit en prime, c’est pas merveilleux ?). Ensuite, je continue sur ma lancée et je passe au Spar. C’est aussi grand que le petit Lidl en bas de la colline mais y’a 2 ou 3 trucs en plus. J’achète donc ma lessive, mes céréales, quelques pommes (j’ai bientôt fini les bananes), du film alimentaire (pour les sandwichs du mardi midi), du thé (j’en avais presque plus et je dois penser à ma gorge) et de la soupe en sachet. La petite Ecossaise à la caisse me regarde un peu bizarre parce que je n’ai pas pris de petit panier mais tout mis dans mon grand sac… Enfin, je paie et je m’en vais. Retour à la résidence avec toutes mes petites commissions. Il est justement l’heure de manger. Alors comme il me reste encore beaucoup de tomates, je me décide pour une petite salade de tomates ; en gros, les tomates avec un peu de sel dessus. En dessert, un yaourt bio et une tranche de pain de mie. Il n’est que midi et demie quand mon festin est terminé, alors je décide de lire un peu avant de repartir pour le centre ville… ‘Villette’ toujours et autant jusqu’à présent je lisais pour le plaisir de lire, autant maintenant, je suis bien entrée dans l’histoire et impatiente de lire la suite !

A 13h30, je me mets en route vers le centre ville. Aujourd’hui, pour ne pas m’épuiser, j’ai décidé de ne faire que King Street et Union Street. Bonne idée, sauf que j’ai pas réussi à aller au bout de Union Street tellement j’étais déjà fatiguée !! Mais j’ai pris des photos et j’ai fait les courses qu’il me manquait…

C’est aujourd’hui que j’ai vu mes premiers pigeons écossais depuis que je suis arrivée !! J’en ai marre des mouettes, elles font trop de bruit ! Les pigeons, c’est bien et ils me rappellent un peu la Savoie…

Après toutes ces photos, j’ai fait mes petites courses dans un magasin ‘everything for £1’ en gros ‘Mr 10frs’. Et puis, je suis passée devant l’office de tourisme (si on peut appeler ça comme ça). On m’avait dit qu’ils vendaient des cartes postales alors je suis rentrée et j’ai acheté des cartes postales, un drapeau écossais (£7 !!! ils sont vraiment pire que les anglais pour le fric !!) et un calendrier des montagnes écossaises. Maintenant, faut encore acheter les timbres ! Enfin, on verra ça un autre jour ! J’ai déjà assez dépensé de sous pour aujourd’hui et surtout j’avais déjà tellement mal aux jambes que ça aurait été impossible de s’arrêter encore une fois.

Alors j’ai enclenché la 2nde ! J’ai remonté toute la King Street à grandes foulées pour arriver aussi vite que possible (en plus, avec les bras chargés, c’était pas très pratique). Et bien, je peux vous dire que le prochain qui dit que la flo, elle est pas sportive, je lui arrache les yeux !! Avec cette motivation extrême de rentrer au plus tôt, je suis arrivée à la maison à 15h50 !! Plus rapide que l’éclair, la Flo !! Alors pour me féliciter et apaiser mes jambes détruites, je me suis offert pas un mais 2 pains au chocolat !! Ca fait du bien !!

Les photos de la balade sont LA.

mardi 26 septembre 2006

Premier vrai cours de l’année ! Et quel cours !

Je me lève vers 8h (mon réveil n’a pas sonné pour des raisons encore inconnues) et je déjeune rapidement avec Anne et son copain (je me demande vraiment s’il habite pas avec nous, lui). Ensuite, je me dirige vers le hotspot mais pas de chance, c’est le moment du ménage et la salle est interdite d’accès… Je retourne à l’appart et lis un peu en attendant l’heure de descendre à la fac. J’arrive avec un peu d’avance, donc je vérifie que la prof responsable du cours de français m’a bien mis dans le bon groupe. Et je continue vers la salle C24 du Taylor Building où mon cours de traduction a lieu.
Je retrouve Marine et une copine à elle qui vient de Grenoble (enfin, une autre Rhône Alpine !) et ensuite nous rejoignent d’autres étudiants (britanniques cette fois) et une autre étudiante de Rennes.

L’heure du cours arrive et nous entrons dans la salle. Le prof est grand et doit avoir la 50aine. Il parle très vite et de choses qui n’ont aucun rapport avec notre cours. Finalement après un quart d’heure, il nous dit que ce sera tout pour aujourd’hui… Une étudiante écossaise nous a demandé si on était en échange Erasmus et nous a souhaité bien de courage parce qu’elle-même a eu des difficultés à comprendre de quoi parler le prof !

Le cours étant terminé, nous sommes tous sortis et en partant, un jeune étudiant belge nous a accostées et on a discuté un peu. Ensuite, avec Marine nous sommes allées à la bibliothèque pour qu’elle puisse s’enregistrer pour son tutorat de cours d’histoire. Et finalement, nous avons rejoins le Fraser Noble Building et trouver notre amphi pour le cours de littérature. On a attendu un peu dans le couloir, certains étudiants aussi paumés que nous, nous ont posé des questions. L’heure est arrivée d’entrer et d’écouter notre premier vrai cours ! La prof était très dynamique et nous a expliqué les procédures pour les tutorats et les enregistrements dans le département d’anglais. Ensuite, elle a rapidement présenté le contenu du cours pour le semestre et le reste des cours dans les prochains semestres également. Elle nous a laissé partir à 13h45, avec un quart d’heure d’avance sur l’horaire.

Marine et moi sommes rentrées par le parc. Nous nous sommes séparées en approchant de sa résidence et je suis rentrée à l’appart. Tara a acheté un ordinateur portable et elle essayait de le mettre en route (pas très douée les filles avec l’informatique…). Je me suis fait à manger (des pâtes au beurre écossais et un œuf dur ; dessert 1 banane). Ensuite, j’ai lu la fin de mon chapitre de ‘Villette’ et je suis venue au hotspot.

J’ai mailé à ma mère et à la jeune allemande (Veronika). J’ai surfé un peu et je me suis inscrite à mon tutorat de littérature (jeudi de 10h à 11h). J’ai dû faire des choses tellement passionnantes pendant cette heure passée sur internet que je ne m’en souviens absolument plus… Alzheimer me guette !! Ensuite, je suis rentrée et j’ai continué ma lecture (je lis furieusement car d’une part, Charlotte Brontë était extrêmement douée pour l’écriture et d’autre part, j’ai une telle quantité de poèmes, nouvelles et autres romans à lire pour le cours de littérature, qu’il faudrait que je m’y mette bientôt…). J’ai fait un petit goûter vers 17h30 : un bon thé bien chaud avec du miel (toujours pour ma gorge), un petit pain au chocolat et une demi tartine de nutella (oui, il faut quand même faire attention au régime !). J’étais tellement absorbée dans ma lecture que je n’ai pas vu les heures défiler et que je viens à peine de finir de manger ma petite soupe de tomates (il est quand même 21h). Ce soir, j’ai décidé de continuer ma lecture et de ne pas regarder de films (contrairement à mes habitudes). En plus, demain étant chaumé pour moi, je ne vais pas me priver de quelques pages de plus.

Mon impression de ce deuxième jour d’université ici. Les professeurs ainsi que les élèves ont l’air plus que détendu et l’atmosphère n’est pas vraiment au travail. Il semble que le système britannique soit beaucoup plus relâché que notre système national. Lequel est le plus à mon goût, l’avenir nous le dira. Pour le moment, cette relaxation me plaît assez étant donné mon propre caractère, mais j’ai quand même assez peur que sans encadrement et sans poussage-aux-fesses l’attention et l’application au travail ne suivent pas. Il semble que ce système s’appuie lourdement sur la volonté personnelle de l’élève et non pas sur un nombre suffisant pour donner des bases. Les heures de fin d’année laissées à la volonté des élèves les plus courageux ne me semblent pas la plus grande réussite du système pour pousser la majorité des élèves à se rendre en cours…

lundi 25 septembre 2006

Premier jour de cours (enfin presque!)

Premier jour de cours. Enfin, j’espère. Parce qu’il paraîtrait qu’aujourd’hui est un jour chaumé alors je verrais en arrivant cet après-midi à la fac. Je suis allée faire un petit tour sur internet ce matin. Principalement pour envoyer des mails (à ma maman, aux Paulet et à ma cyber correspondante allemande). Je suis rentrée et les colocs sont parties en promenade. Il est 10h40 et je vais lire un peu en attendant midi…

Midi déjeuner avec Stephanie. Elle s’est fait des toasts et moi, un peu de riz avec un œuf à la poêle et une tartine de vache-qui-rit. Ensuite, je me suis préparée et j’ai levée les voiles pour la fac. Je suis arrivée vers 13h et mon cours n’étant qu’à 14h, je me suis rendue à l’Office Building où j’ai laissé un formulaire à remplir par la responsable Socrates pour ma bourse. Ayant perdu, plus d’une demi-heure dans la file d’attente, je me suis rendue à mon amphi, le MacRobert Building Lecture Theatre. Mais là, encore personne… L’amphi était plein d’élèves de 1ère année et vers 14h15, comme le prof n’arrivait pas, nous avons tous levé le camp. Je suis retournée à l’Office Building et j’ai payé mon loyer. Ensuite, je suis allée dans le bâtiment réservé aux langues pour m’inscrire à mon cours de traduction. J’ai dû payer £1.50 pour avoir le feuillet des textes à traduire de l’année. Ils sont quand même gonflés ici ! Ensuite, je suis rentrée. Et j’ai lu un peu en attendant l’heure d’aller sur internet.

dimanche 24 septembre 2006

journée glandouille totale!

Nuit affreuse, j’ai pas arrêté de tousser toute la nuit et du coup, de me réveiller toutes les demi heures pour boire un coup. Ce temps pourri va finir par avoir raison de moi ! A 8h30 sortie du coma total dans lequel j’avais plongé vers 5h. Je me suis tirée du lit tant bien que mal et est rampée (au figuré bien sûr) jusqu’à la salle de bain pour prendre une douche en espérant trouver le moyen d’avoir de l’eau chaude parce que l’eau froide ça l’aurait vraiment pas fait ce matin ! J’ai laissé l’eau coulée un peu, je vérifiais de temps en temps voir si elle chauffait et non, toujours pas. Alors j’ai essayé de tourner un peu tout doucement le robinet en espérant qu’à un moment propice cette saleté voudrait enclencher l’eau chaude et par un miracle plus que surnaturel, c’est ce qu’il a fait et j’ai pu prendre une bonne douche bien chaude. D’ailleurs, j’y suis restée plus longtemps que d’habitude tellement c’était agréable. J’espère que je réussirai les prochaines fois à remettre l’eau chaude… (oui, la flo elle est pas douée, mais c’est pas de sa faute si les écossais ils ont un robinet au lieu de deux comme tout un chacun !)

Vers 10h je suis allée à l’hotspot pour me connecter à internet. Là, ma sœur était pas là (sûrement pas encore réveillée), alors j’ai surfé un peu sur le net. Et j’ai vérifié mes mails. Et là, quelle surprise une fille avec qui j’avais discuté sur un forum de hewlett m’a envoyé un mail avec une adresse pour que j’aille voir les photos de la fille qui joue Cadman dans Duet et dont j’ai déjà parlé il y a quelques temps. (Au passage, quelle coïncidence qu’elle m’ait écrit sur ce sujet quand on sait que hier soir j’ai maté Duet pour me redonner du moral !). Donc je lui ai répondu pour la remercier et on a commencé à discuter un peu. Mais malheureusement comme toutes les bonnes choses ont une fin, ma batterie a commencé à clignoter pour m’avertir que c’était l’heure de rentrée ! Et me voilà de retour à l’appart. Il est 11h52 et faut que je fasse à manger… c’est dur la vie d’étudiant !!

Après-midi aussi passionnant que la matinée. Un peu d’internet avec les parents, c’était super. J’ai pu parler à ma mère et à mon père, chacun à leur tour. J’ai même reçu une vidéo de ma mère entrain de taper à l’ordinateur (elle se débrouille de mieux en mieux). Ensuite, je suis rentrée et j’ai regardé quelques vidéos sur l’ordinateur. Marine est passée me voir, on a discuté un peu. Je l’ai rassuré sur la difficulté du cours de littérature. On devrait quand même pouvoir s’en sortir sans trop de dégâts… On s’est donné RDV pour aller au cinéma demain soir. Ensuite, je me suis fait ma petite soupe habituelle et je me suis remise dans mon lit à regarder ‘Richard III’ (j’ai rien compris ! c’est dur Shakespeare…) et ‘Soapdish’ (beaucoup plus drôle que Richard III !!). Ensuite une tasse de thé avec du miel pour faire passer le mal de gorge (ça n’a marché qu’un temps).

samedi 23 septembre 2006

flo et ses péripéties, suite

Samedi 23 septembre 2006

Aujourd’hui réveil avec le soleil vers 8h30, j’ai un peu trainé, puis j’ai déjeuné. Après, je suis allée au hotspot pour vérifier un truc sur le département d’histoire et j’ai envoyé un tas de mails. Ensuite, j’ai mis les voiles cap sur la fac. Et ben, laissez moi vous dire que le samedi c’est pas le jour le plus chargé de la semaine. En effet, personne dans les bâtiments à part les femmes de l’entretien. J’ai effacé mon nom de la mauvaise liste pour le cours de traduction et j’ai vérifié si les autres groupes convenaient à mon emploi du temps. En gros, je peux aller qu’à un groupe, le mardi de 10 à 11h. Je me suis dit que j’enverrai un mail à la prof responsable de cette matière pour qu’elle m’inscrive à ce groupe là (elle aura sûrement pas mon mail avant lundi, mais au moins, c’est fait).

Ensuite, je suis passée à Blackwell, la librairie, parce que j’avais encore tous mes livres à acheter pour le merveilleux cours de littérature auquel j’ai vraiment pas envie de participer… Et là, j’ai trouvé un pack avec la majorité des livres pour £43, j’ai cherché les livres manquant et je suis passée en caisse. Certains livres que je n’ai pas trouvé dans les rayons sont en fait sortis du programme, m’a informé le libraire. Je n’avais pas assez d’argent liquide sur moi (et oui, je m’étais dit que £65 seraient suffisantes, mais non), alors j’ai payé par carte : la 1ère fois depuis que je l’ai (oui, enfin vous me direz !! tout arrive…). Donc total de la dépense livres de littérature : £78. Une vraie ruine !! surtout pour des livres que je vais lire une fois et mettre au fin fond de ma bibliothèque pour ne plus jamais les ouvrir de ma vie.

Non contente du coût de mes achats, j’ai en plus dû les trainer jusqu’à la résidence dans cette montée interminable… ah l’effort surhumain !! enfin, je suis arrivée à bon port avec tous mes livres dans des sacs. J’ai tout mis en ordre (il a fallu déplacer la majorité de mon garde buffet d’une étagère à une autre) et j’ai préparé les mails de l’après-midi. Ensuite, avant que j’ai le temps de dire ‘ouf !’, mon estomac qui n’est, lui, pas dupe m’a rappelé à l’ordre pour m’indiquer qu’il était midi passé et que j’avais toujours rien fait à manger. Heureusement qu’il est là quand même !! ;-) Donc je suis allée à la cuisine et j’ai mis mes panés dans la poêle. Les filles qui sont rentrées à 2h20 du matin sortaient du coltard et sont passées à la douche chacune à leur tour.

J’ai déjeuné et suis allée envoyer encore des mails et surfer un peu (et oui, c’est pas le tout de travailler comme une forcenée !!). Ensuite, j’ai décidé de me mettre en route pour aller faire des courses parce que je commence un peu à en avoir marre de manger des trucs dissociés mais surtout parce que je n’avais plus qu’un seul pain au chocolat et que ça, c’est de la torture pure de pas avoir de pain au chocolat tout un week end !

J’ai pris mon grand sac Carrefour et je suis partie à Lidl (c’est pas grave, ça existe pas Carrefour ici, donc je faisais pas trop sensation avec mon sac d’une autre enseigne !). Là, j’ai fait le plein : beurre (écossais, attention), yaourts (ok, là, le choix est carrément limité ; j’ai dû prendre des yaourts bio, je suis pas sûre d’aimer), pain de mie (pour mes tartines de nutella), pains au chocolat (et oui, fallait pas les oublier), tomates, bananes, une boîte de salade de fruit (avec ouverture facile vu que j’ai toujours pas d’ouvre-boîte), purée, miel (ça c’est pour ma gorge, je sens que je vais avoir une crève dans pas longtemps), des œufs (même si ma maman veut pas trop que j’en mange à cause de mon foie), des potatoes congelées, une pizza surgelée et un désodorisant (parce que ça schmouïrf dans la chambre et ça vient pas de moi, contrairement à ce que vous pensez !!). Et tout ça pour £10.09 ! On devrait lire des légumes, ça coûterait moins cher !! ;-)

Ensuite, il a fallu remonter tout ça jusqu’à la résidence… C’était dur, surtout dans la montée (je sais pas si je vous ai dit que y avait une montée interminable, si ? pardon alors). Et je suis arrivée à l’appart. Tara m’a dit que Marine avait appelé mais n’avait pas laissé son nom. Et là, nouveauté dans l’appart. On a une jeune canadienne avec nous. Elle est vachement sympa, elle est venue se présenter et discuter un peu avec moi. Elle est en biologie et connaît pas du tout le coin non plus, ni personne d’ailleurs. En plus, elle parle français, enfin québécois. C’est marrant de l’entendre parler. J’ai bien pensé à Adeline qui doit entendre cet accent toute la journée. Elle m’a d’ailleurs appris que Tara était Irlandaise et pas écossaise, contrairement à ce que j’avais cru comprendre. Là, j’ai laissé le Pinball pour écrire ces quelques lignes. C’est bientôt l’heure du pain au chocolat… Miam miam !!

hey!

comme vous pouvez le constater il est 10h du matin et je suis déjà sur internet. en fait, c'est parce que j'ai un peu déprimé hier à cause des cours (surtout celui de lité qui va être horrible!!) et du coup, j'avais besoin de me remonter le moral. et quoi de mieux pour ça que internet? Hein, je vous le demande. Rien, on est d'accord (enfin, surtout quand on est loin de tous les gens qui comptent pour nous, j'entends).

Donc, me voilà, ça fait presque une heure que je suis là et je vais pas tarder à retourner à la fac pour trouver un cours de traduction avec un horaire potable... et ensuite, je reviendrai pour envoyer un mail à la prof responsable de ce cours pour qu'elle me mette dans sa liste.
A part ça, rien de bien nouveau. Je vais devoir aller faire les courses, je vais faire le stock pour pas avoir à y aller tous les deux jours comme je faisais jusqu'à présent. j'espère que j'aurai encore de la place dans le frigo (les coloc sont un peu encombrantes, quand même! lol)

voili voilou, hier soir en rentrant de mon chat ici, j'ai eu la visite de Marine, une étudiante de Rennes. Elle est bien sympa, on a crisé ensemble sur le cours de litté (oui, j'ai un peu bloqué sur le cours de litté, mais c'est parce que le niveau en 1ère année ici équivaut largement à une maîtrise ou plus chez nous. y'a de quoi criser quand même, non?) et on a discuté. c'est cool, on a deux cours ensemble ce semestre, comme ça on sera pas trop à la masse... enfin, j'espère.

normalement, on va se revoir ce WE et lundi soir on ira sûrement au ciné de l'assoc française parce que la séance est gratuite et qu'ils passent des films français... ça me manque un peu de pas aller au ciné... même si la plupart des films français sont des navets. ça remonte le moral...

allez, sur ce, je vais aller à la fac pour le cours de traduction et acheter tous les livres de litté (encore une ruine). ensuite, je viendrais peut-être refaire un petit tour ici...
gros bisous à tous et bonne journée!!

vendredi 22 septembre 2006

tous les autres jours...

Mardi 19 septembre 2006

Aujourd’hui, journée de repos. J’en avais bien besoin vu l’état de mes jambes hier soir… Cette nuit, les étudiants ont encore fait un raffut pas permis. Et vers 1h30 un débile profond est venu juste sous ma fenêtre avec un pote à lui. Je les entendais parler comme s’ils étaient dans la chambre. J’ai jamais autant entendu de « fuck » dans une seule phrase. Du coup, je me suis levée pour fermer la fenêtre. Encore une nuit agitée en bref. Sinon, hier soir pendant que je regardais des épisodes du ‘Vicar of Dibley’ il s’est mis à pleuvoir ; je me suis dit que c’était parti et qu’on aura plus de belles journées avant l’été. Grossière erreur, ce matin il faisait gris mais dès 10h le ciel s’est dégagé et il a fait beau tout le reste de la journée. La seule différence notable avec les jours derniers, c’est le vent qui s’est mis à souffler aujourd’hui.

Donc, ce matin, je n’ai rien fait de très palpitant. Je me suis levée un peu plus tard que les autres jours. Je commence doucement à me remettre du voyage, il était temps. J’ai passé toute la matinée dans mon lit à lire ‘Mansfield Park’. A midi, je suis allée me faire des œufs durs et vers 13h, j’ai levé l’ancre pour aller à la ‘Foire des Sociétés’ (Societies’ Fayre) où en gros toutes les associations étudiantes de la fac sont représentées ainsi que des pubs, des cinémas et autres trucs du genre. Comme je savais déjà à quelles associations je voulais appartenir, j’ai juste fait le tour vite fait. Je me suis donc inscrite à l’association des français (étudiants étrangers ou étudiants britanniques étudiant la langue de Molière) et l’association internationale. Le gars du stand des français était bien sympa, il parlait super bien français ; je sais pas s’il est francophone à la base ou s’il étudie la langue mais en tout cas, il avait pas d’accent particulier. J’ai pas pu discuter très longtemps parce qu’il y avait un bruit horrible (certains stands avaient des postes de radio et passaient leur musique à fond ce qui faisait une vraie cacophonie). Au stand de l’association internationale, j’ai dû payer une cotisation pour l’année de 3 livres. Mais bon, c’est raisonnable sachant qu’ils ont plein de sorties prévues dans l’année et que je compte bien visiter l’Ecosse quand même ! A part ça, sur la pelouse immense des terrains de sport, y’avait un tas de jeunes qui mangeaient des hot dogs et d’autres trucs faits au barbecue. Y’avait des représentants de la Royal Navy aussi et même trois gars en kilt qui jouaient de la cornemuse. C’était marrant de voir tout ce petit monde réunis dans un même lieu.

Demain, j’ai rien de prévu pour le moment, à part mon RDV avec le superviseur. J’espère que j’aurai l’occasion de discuter un peu avec d’autres français dans le couloir en attendant mon tour. Sinon, au niveau de la vie étudiante, pour demain y’a rien de passionnant alors je sens que je vais pas faire grand-chose de ma journée… C’est bien, je vais me reposer vu que j’ai encore mal aux jambes de ma promenade d’hier.

Après être allée à la Foire, je suis rentrée (et oui, une heure de promenade c’est déjà suffisant pour aujourd’hui) et je suis allée aux courses (oui, encore, j’achète tout au fur et à mesure. En gros encore £5 en moins dans le porte feuille). Après pour reposer mes gambettes, je me suis vautrée dans mon lit à regarder un film. Là il est 17h43 et je crois que je vais me faire une petite tartine de Nutella (et oui, j’ai craqué !). Mr Guitton a appelé pour que j’aille à un babysitting mardi (heureusement que j’avais prévenu sa femme que je partais quand même !).

Mercredi 20 septembre 2006

Encore une nuit mémorable. Le téléphone s’est mis à sonner à 1h40 du mat’ et pas un blaireau dans tout l’appart pour répondre (même si j’ai entendu des pas dans le couloir après que le truc a sonné 10min et s’est arrêté). Je les aurais tué (c’est pas moi qu’on appellerait à cette heure quand même !).
Ce matin réveil vers 8h30. Ca augmente tous les jours, c’est bon signe, je m’adapte. Donc petit déjeuner et lecture toute la matinée (plus que 50 pages et j’ai fini). Vers 11h30 je me décidé à sortir de ma chambre pour faire mon déjeuner (riz blanc et vache qui rit). Et là, surprise : deux de mes coloc qui sortent (enfin !) du pieu, une méchante tête dans le cul. Elles petit déjeunent : omelette et chocolat chaud !! BEURK !! Puis elles passent à la douche. Quand elles en sortent de la buée couvre les miroirs de la salle de bain (comment elles réussissent à avoir de l’eau chaude reste un mystère pour moi !). Moi, tranquillou je déjeune et vers 12h40 je décolle pour aller jusqu’à la fac. RDV à 13h10 mais le prof est un peu en retard (apparemment, d’après ce qu’on pouvait entendre depuis le couloir, la fille dedans était toute déprimée et lui donnait son compte rendu de désespoir). Alors en attendant je discute avec Axelle qui vient de Grenoble ; on discute un peu de Catherine Delmas qui est partie de Chambéry pour relever le niveau là-bas, et de littérature (oui, ça arrive que Flo parle de littérature même si ça fait un peu peur !). Puis vient son tour et je suis toute seule. Mais pas pour longtemps vu que deux étudiantes de Rennes arrivent puis une troisième (de Rennes aussi). Alors on discute un peu. Elles sont beaucoup moins paumées que moi (sauf peut-être la 3ème), elles ont des connaissances déjà et l’une d’elles partagent l’appart avec d’autres français.

Je passe enfin avec Dr Michael Syrotinski. On change quelques trucs sur mon contrat d’études (heureusement que j’avais prévu le coup et préparé les changements). Il remplit une feuille pour que je puisse aller m’enregistrer à ces cours et avoir ma carte d’étudiant. Il me demande aussi si ça va, si je suis pas trop trop à la masse et si dans la résidence universitaire ça se passe bien. Je lui ai dit que c’était un peu bruyant et il m’a répondu que c’était comme ça la première semaine (les étudiants font grave la fête mais apparemment ils se calment une fois que les cours commencent. Faut espérer, je lui ai répondu !). En trois minutes c’était bouclé alors je suis ressortie et j’ai encore discuté un peu avec les filles. Tant que celle derrière moi passe. Ensuite on est toutes les deux descendues et je suis allée m’inscrire à ces cours et récupérer ma carte d’étudiante. Marine (la 3ème de Rennes) est arrivée juste quand je finissais avec ma carte alors j’ai encore discuté un peu avec elle le temps qu’elle récupère la sienne et ensuite on a échangé nos adresses écossaises pour se retrouver plus tard. Je suis rentrée à la résidence et je suis allée dans la salle info de notre Central Building pour pouvoir m’enregistrer sur les registres et accéder à internet mais oups ! ça marchait pas !! J’étais dépitée : il a fallu que je redescende jusqu’à la fac de nouveau (20min, une bagatelle !), alors me voilà partie de nouveau. J’ai croisé trois gars en costume traditionnel (kilt et tout et tout) et un gars du groupe militaire de la fac est venu me faire sa propagande mais je l’ai remercié et lui ai dit que c’était pas possible vu que j’étais française. Il m’a remercié quand même et est reparti. Il était pas mal du tout, le con ! Brun avec de beaux yeux bleus. Enfin…

De nouveau à la fac, je suis entrée dans le Edward Wright Building et dans une salle info réservée pour l’e-enregistrement. Y’avaient des jeunes là pour aider les pas doués mais je me suis débrouillée comme une chef et suis repartie deux minutes plus tard. Et encore 20 min de marche rapide pour remonter jusqu’à la résidence (je vais avoir des mollets d’athlète d’ici juin ! enfin, si je me casse pas une jambe cet hiver !!). J’étais quand même contente de ma journée : réussi à discuter avec Syro, discuter avec d’autres jeunes (même si c’était des français, c’est déjà ça) et m’e-enregistrer. Vivement demain que je puisse aller sur le net !!

Sinon, on m’a dit que samedi c’était la première réunion de l’association française (par contre, on m’a dit qu’il fallait payer £3 pour adhérer à l’association. Je me demande bien ce qu’il avait dans sa petite tête le gars pour pas me filer la carte et me réclamer les £3… Je payerai à ce moment là, je pense).

Tiens, je me rappelle un truc. J’ai vu un tout petit écureuil en descendant la 2ème fois à la fac. Il était trop mignon et il a bondi comme un chef sur une branche. Ca m’a rappelé les Etats-Unis quand on en voyait partout. J’ai aussi croisé un petit chien qui m’a sauté dessus (c’était le même que dans la pub César). Mon ptit Virus me manque… mais bon, le 18 Décembre je le reverrai et il me pissera dessus alors, faut que je me prépare psychologiquement à l’arrosage !

Avec tous ces aller-retour, je sens que ce soir je vais encore me coucher tôt. Au programme : finir le livre ou regarder une vidéo… Hum, ça va être dur de choisir !! ;-)

Jeudi 21 septembre 2006

Pour une fois, la nuit n’a pas été trop agitée. Les jeunes ont pas trop fait le souk… Réveil 8h (si ça continue comme ça, j’aurai pas besoin de mon radio-réveil). Petit déjeuner (plus de lait, un demi-mug seulement, mais j’ai fait avec). Un peu de lecture, puis petit tour dans la salle informatique pour vérifier que je pouvais me connecter et à la supérette pour faire le réapprovisionnement de lait (du coup, j’ai racheté de l’eau et j’ai acheté des pâtes et de l’huile, comme ça je peux me faire frire un œuf !!).

Avec toutes ces occupations, je suis juste à temps pour prendre la route et descendre jusqu’au campus où il y avait une réunion d’information pour les étudiants internationaux à 10h30. Je me suis mise tout en haut, j’ai bien fait parce que c’était tellement intéressant que j’étais contente de partir à toutes jambes quand ça s’est terminé… à11h ! Retour à la maison et j’ai fini ‘Mansfield Park’ (c’est dommage, j’aimais bien et en plus, j’ai pas d’autre livre à lire maintenant !). Ensuite, déjeuner : deux œufs à la poêle avec du pain et une tartine de Vache-qui-rit. Après ça, j’ai attendu un peu que la coloc qui venait de sortir du lit finisse de se préparer dans la salle de bain pour pouvoir aller me laver les dents. Et ensuite, direction le hotspot de la résidence pour essayer de configurer le petit ordi. Et après des bidouillages et des manipulations hasardeuses, le miracle total avec l’apparition de la page de la fac !! enfin !! tout ça n’a pris qu’une heure… du coup, j’ai envoyé autant de mails que possible avant que mon ordi se mette en veille prolongée pour faute de courant alternatif… c’est pas malheureux, ça ? si, je sais… enfin, maintenant faut le recharger, alors on en profite pour raconter sa journée…

Vendredi 22 septembre 2006

Aujourd’hui, visite médicale à 8h50 en haut de cette fichue colline (je me suis speedée comme une folle pour arriver à l’heure étant donné que je suis sortie de la résidence à 8h30, c’était très chaud). L’infirmière m’a posé des questions, a pris ma tension, mon poids et ma taille (j’ai pas maigri, rassurez vous !). Ensuite, j’ai attendu une demi-heure que la docteur arrive. On est passé dans son bureau et j’ai dû lui expliquer mes problèmes de santé. Elle a fait une drôle de tête quand j’ai dit que j’avais une cirrhose… c’était marrant. Enfin, je trouve que je me suis pas trop mal débrouillée jusque là (surtout que les maladies, c’est grave chiant à prononcé). Donc, je pourrais faire mes prises de sang ici et je devrais y retourner une semaine après pour demander des doubles pour pouvoir les ramener avec moi. Ca va pas être très compliqué, c’est déjà ça.

En sortant de là, vers 10h, je suis passée à la librairie pour m’acheter un roman vu que j’ai plus rien à lire avant lundi du moins. Et en entrant, j’ai vu les dictionnaires alors je suis allée voir les prix. J’ai pris celui qui était à la fois assez épais et pas trop cher : £19 contre £30 pour les dicos comme celui que j’ai à la maison, je pense que ça fera bien l’année comme ça, pas besoin de plus gros. Je me suis acheté un roman aussi (‘Villette’ de Charlotte Brontë) qui m’a coûté £6 (c’est quand même cher pour un livre, si j’avais pu les acheter chez la nièce de Mme Gevet, à ce prix, j’en aurai eu 3 !). Ensuite, je suis rentrée avec mes achats et j’ai commencé à lire (l’introduction m’a un peu soulé alors j’ai passé ça).

Vers midi, je me suis fait des pâtes à la Vache-qui-rit ; c’est pas aussi bon qu’avec du Boursin quand même… Pendant que je mangeais, Catriona faisait ses pâtes aussi. Ca m’a fait rire, elle utilise la bouilloire pour faire bouillir son eau pendant qu’elle met les pâtes dans la casserole et ensuite, elle verse l’eau bouillante dessus… Moi, je préfère la vieille méthode.
Après, je suis allée faire un petit tour sur le net pour trouver des infos sur mon emploi du temps ; en vain, y’avait rien…

A 14h, j’ai pris mes petites jambes et je suis descendue à la fac pour essayer de trouver les panneaux d’affichage pour les emplois du temps. J’ai trouvé celui des cours de traduction et celui du cours de littérature mais j’ai jamais trouvé ceux des cours d’histoire !! ça m’énerve grave, ça ! je vais essayer de retourner sur le site de la fac ce soir pendant le chat avec la famille pour essayer d’avoir des infos (au moins savoir comment accéder aux panneaux du bâtiment d’histoire). Là, je recharge mon ordi pour ce soir justement. Sinon, j’ai vu que tous les lundis y’avait séance cinéma français avec l’association française (ça c’est cool). J’espère qu’ils passeront au moins un des films d’Edouard…

Tiens, il a commencé à pleuvoir tout à l’heure. Le temps avait été assez pourri depuis une semaine (exception faite des deux premiers jours où j’ai pu faire les photos) mais il n’avait pas encore plu, sauf une fois une nuit. Ca commence cette fois-ci. C’est un peu chiant ce temps…

Lundi 18 septembre 2006

Nuit d’horreur. Tous ces étudiants sont des pochetrons. Ils ont fait un raffut toute la nuit, jusqu’à 4h du mat ! Du coup, j’ai très mal dormi (ma chambre est juste à côté de l’escalier de notre mini immeuble !). Je me suis réveillée à 7h, j’avais tellement chaud que j’ai ouvert la fenêtre qui était couverte de buée… C’est de la folie comme il fait chaud dans cette bâtisse.

J’ai pris mon petit déjeuner : lait et céréales (ça faisait longtemps quand même) avec une de mes coloc. Elle avait RDV à 9h50 avec son superviseur donc elle s’est levée tôt pour prendre une douche. Si c’est bien la coloc que j’ai croisé hier, elle a une déco du tonnerre dans sa chambre. C’est tout rose. Elle a un dessus de lit rose, un tapis de sol rose, des pantoufles énormes roses et même un peignoir rose assorti. Ca m’a bien fait rire quand j’ai vu ça hier. Elle s’appelle Stephanie Johannson et elle vient de Stirling qui est à 2h de route d’ici d’après ce qu’elle m’a dit ce matin.

Après le petit déj’, j’ai lu un peu en attendant que 9h sonne pour pouvoir aller à la banque échanger mes euros. Donc à 9h15 j’ai levé l’ancre. Je suis passée à la Scottish Bank près de la fac pour m’entendre dire qu’ils échangeaient les sous que de leurs clients et que si je voulais pas ouvrir un compte, il fallait que j’aille au centre ville (c’est-à-dire à perpette) chez Marks&Spencer pour me les faire échanger. J’ai remercié la petite asiatique et je suis repartie. D’ailleurs, juste avant moi dans la queue à la banque y’avait deux petits français. Ensuite, je me suis dirigée vers le Taylor Building où se trouve le bureau de mon superviseur. Une fois le bureau en question trouvé je me suis mise à fouiller dans mon sac mais pas de bol (encore !) j’avais oublié de prendre un stylo. Résultat, il faut que j’y retourne. Il n’y avait que deux noms déjà inscrits sur la liste (que des filles).

Dépitée, je me suis dit que quitte à être là, je pouvais tout aussi bien aller jusqu’au centre médical pour m’inscrire (tout le monde doit s’inscrire). Donc j’y vais, j’ai eu un peu de mal à trouver le bâtiment est à l’écart de la rue principale à laquelle il appartient. La petite dame était bien sympa, elle m’a donné un formulaire, je lui ai demandé si je pouvais le lui rapporter plus tard et elle n’a pas posé d’opposition. J’ai aussi remarqué que j’aurai besoin d’une prise de sang dans 5 semaines et elle m’a gentiment dit que une fois le questionnaire rempli, elle me donnerait RDV pour une visite médicale (encore une ! Je commence à en avoir doucement marre des visites chez le médecin, moi !) et pour la prise de sang en question. Me revoilà donc partie pour la résidence universitaire avec mon petit formulaire. Sur la route, y’avait une Peugeot 205 garé, et elle venait de la Haute. C’est un peu con, qu’il soit de l’autre côté du campus, sinon, j’aurais bien tenté de négocier pour partager les frais et descendre en mars…

Je suis rentrée par une route encore différente de la dernière fois. J’ai traversé le parc. C’est joli, mais je préfère quand même passer par la route, c’est moins louche et en plus y’a plus de trucs à voir. D’accord, c’est un peu plus long mais tant pis… Retour à la maison 10h30. En rentrant, j’ai lu un peu en attendant midi et je me suis fait mes pâtes toute prêtes au fromage et brocoli. C’était bon mais y’en avait un peu trop à mon goût. Du coup, j’ai l’estomac blindé. J’ai aussi fait cuire mes ‘petits pains français’ (en français sur l’emballage). Ils sentent bon mais je les mangerai plus tard parce que les pâtes ont pris toute la place. Là, je me repose un peu les jambes avant de repartir pour le centre-ville. Les balades ici me font déjà mal aux pieds. Je vais revenir toute athlétique en France… Je vais essayer de prendre quelques photos sur le chemin pour continuer le rapport (ce matin, j’avais un peu la flemme).

Voilà de retour. Petite balade de 13h30 à 15h40. Rien que de la marche rapide, j’ai les pieds en compote de pomme… mais c’était bien, alors on va pas se plaindre. Et en plus, j’ai fait plein de photos trop belles, donc y’a vraiment pas de quoi être énervé.

Après les diverses déceptions de la matinée, j’ai décidé de reprendre la route et de faire toutes les tâches que j’avais déjà décidé de faire ce matin. Donc je suis retournée au bureau de Mr Syrotinski et j’ai noté mon nom sur la liste. Y’en a des français qui sont passés par là depuis mon passage ce matin. Comme je l’ai dit plus haut, il n’y avait que deux noms marqués ce matin mais quand j’y suis passé à 14h, la liste était déjà presque pleine et j’ai dû me mettre tout à la fin (13h10). De 11h à 13h tous les créneaux de 10 min étaient pris ! ça en fait des petits français tout ça ! En descendant, j’en ai encore croisé une poignée qui allaient sûrement s’inscrire également.

Ensuite, je me suis rendue au centre médical avec mon formulaire dument rempli (bon, ok, y’avait quelque truc qui manquait genre mon origine ethnique ! C’est un peu des dingues ces grands bretons !). La femme m’a donné un RDV pour vendredi matin (je crois que ça va être rapé pour le tour des distilleries de whisky !). Et elle m’a donné un petit flacon à remplir (tiens, ça me rappelle quelque chose). Ensuite, toute fière de mes exploits de ce début d’après-midi, je me suis dirigée vers le centre-ville.

Les cartes c’est gentil mais ça donne un mauvais aperçu du trajet. Genre, là, je voyais que je devais aller vers le sud, alors mon cerveau un peu lent a supputé que ce serait que de la descente. Et ben, il s’était bien trompé le con ! J’ai jamais autant grimpé de toute ma vie ; c’est pire que les Alpes ici ! Des vraies montagnes russes !! Donc, je suis arrivée au centre-ville et par un grand miracle (j’ai pas trop regardé la carte mais plutôt suivi bêtement mes camarades étudiants qui devaient s’y connaître un peu mieux que moi) je suis arrivée dans un centre commercial où était situé le Marks&Spencer qu’on m’avait indiqué. C’est pas beau la vie ? Donc, je rentre dans ce magasin immense (trois étages quand même). Le bureau de change était au 2ème alors je prends les escalators. Je me mets dans la file d’attente et quand arrive mon tour je dis à la petite dame que je veux échanger des euros en livres. Elle me regarde un peu bizarre. Alors je sors les biftons et mon passeport (ils doivent marquer l’identité de la personne dans leur registre). Elle vérifie tout et tape les informations sur son petit ordi et finalement elle ouvre son tiroir blindé de billets. Et là, elle compte devant moi les livres.

Une fois sortie du Marks&Spencer avec mes billets en poche, je me suis dit que j’allais rentrer (et oui, je suis fatiguée moi, je n’ai pas l’habitude de faire du sport) mais en profitant de l’occasion pour prendre quelques clichés. Il fait beau, faut pas s’en priver, et en plus, je ne suis pas sûre de faire tout ce trajet souvent (elle est un peu flemmarde la Flo) !

Aberdeen a bien l’air d’une ville médiévale. Y’a beaucoup de routes pavées, même au centre. En tout cas, c’est très joli. (Je dirai sûrement plus ça quand il faudra se farcir les pavés en hiver avec la neige, mais d’ici là, c’est joli !)

En rentrant, j’avais une énorme soif alors je suis allée acheter une bouteille d’eau minérale, du sel (oui, j’en pouvais plus de pas saler les aliments) et deux boîtes de petits pois (mais encore une fois, pas de bol, pas d’ouverture facile et toujours pas d’ouvre-boîte !). En rentrant, j’ai goûté et j’ai offert un pain au chocolat à Catriona (ma coloc qui a pas l’air très papoteuse). Là, j’ai fini le compte rendu de ma journée et je peux affirmer que demain, je vais rien faire du tout vu les douleurs que j’ai déjà aux cuisses (c’est dur de faire du sport après 3 années passées au volant de ma petite Fifi !!)

Tiens, ce soir on a une nouvelle arrivée dans l’équipe des coloc, elle s’appelle Tara et elle a l’air d’être une grande pipelette. Sinon, j’ai enfin rencontré les deux autres coloc que j’avais entendus mais jamais vu : c’est des Allemands en fait (ça m’a fait trop plaisir de les entendre parler). J’ai rencontré la fille encore une fois, elle s’appelle Anne.

dimanche

Dimanche 17 septembre 2006

Nuit infernale, une chaleur insupportable (et oui, il peut faire chaud en écosse), j’ai dormi la fenêtre ouverte… vers 7h impossible de refermer l’œil (les mouettes sont infernales aussi) alors j’ai décidé de faire quelque chose de constructif, c’est-à-dire marquer le nombre de jours restant avant mon retour à la maison en décembre et mon retour en juin. Résultat il manque 92 jours avant mon arrivée à Genève le 18 décembre et 264 pour le départ définitif de l’Ecosse ! Ca en fait des jours… au bout d’un moment, j’ai commencé à entendre de l’animation dans le studio alors je me suis dit que je pouvais enfin montrer le bout de mon nez et aller prendre une petite douche… j’ai croisé une des coloc (je sais pas son nom, pas la peine de me demander !) et je me suis enfermée dans la salle de bain. Je me suis mise sous la douche et là, c’est le drame : y’a pas d’eau chaude dans ce pays !! J’ai cru mourir tellement elle était glaciale ! on aurait dit de l’eau de source. Enfin, je me suis grouillée de me shampouiner et de me savonner mais c’était quand même l’horreur… je sens que je vais pas me doucher souvent moi ! On fera de la toilette avec le gant uniquement et les cheveux dans le lavabo… après cette épreuve de la douche, mon ventre criait famine de la soupe d’hier, donc j’ai déjeuner : une tasse de thé (même pas sucrée). Sur ces considérations, je me suis dit qu’il était grandement temps que j’aille faire quelques courses, j’ai attendu que la supérette à côté ouvre (10h) et je m’y suis rendue. J’ai acheté une grande bouteille d’eau, un litre de lait (et qu’on arrête de me dire que les britanniques n’utilisent pas le système métrique, je t’en foutrais moi aux profs d’anglais !), des céréales Coco Pops, 4 ‘petits pains français’ à faire cuire au four, un plat tout prêt de pâtes fromage-brocoli, une boîte de thon et une boîte de maïs Bonduelle ! c’est en me décidant à manger à midi que j’ai remarqué que la boîte de thon ne contenait pas d’ouverture facile et que vu que je n’avais pas d’ouvre-boîte, j’étais pas près de la manger. Ce matin j’ai lu encore un peu de ‘Mansfield Park’, c’est plutôt pas mal même si les autres livres de Jane Austen sont largement mieux (en même temps, fallait bien qu’elle commence quelque part). Ensuite à midi pile, mon estomac gueulait tellement que je me suis trainée jusqu’à la cuisine pour manger ma boîte de maïs (j’ai même poussé le luxe jusqu’à la vider dans une vraie assiette). En gros à 12h08 j’avais fini. Une autre coloc que je n’avais encore pas croisé est passée se brosser les dents. Elle a l’air plus accueillant que l’autre d’hier. Ensuite, je me suis dit que j’allais pas passer tout l’aprem enfermée alors j’ai pris mon sac et mon appareil photo et je suis partie en quête de la plage…
Alors d’abord, je suis allée vers le nord dès la première rue que j’ai pu attraper. Je me suis retrouvée sur un petit pont mais il était barré à cause de travaux, donc j’ai quand même pris quelques photos parce que c’était plutôt joli. Voilà le pont en question.

Je confirme le chardon n’est pas une légende, y’avais des buissons de chardons plus hauts que moi. D’ailleurs, je me suis fait griffer… Mais contrairement à l’Angleterre, on a du vrai sable fin. La plage ressemble beaucoup aux plages portugaises (avec une petite bise et des chardons en plus).

L’eau me léchait presque les pieds. J’ai trouvé que ça ferait une jolie photo. Fallait bien en profiter, je suis pas sûre qu’on aura un aussi beau temps encore longtemps (Hier, il faisait tellement gris qu’on pouvait à peine distinguer les maisons en granite et le ciel !).

Enfin, la mer, la vraie. Devant c’est un touriste asiatique, il prenait des photos comme moi. Et au fond, y’avait des jeunes, je pense que ça devait être des étudiantes de la fac vu comme elles étaient hystériques. Elles se mettaient à rigoler et ensuite elles couraient à l’eau qui devait être un peu froide vu les cris qu’elles poussaient.

ça y est, je commence le résumé de mes journées

Samedi 16 septembre 2006

Réveil 7h40. Dernières préparations dans la valise, petit dej’ et au revoir. Mum a pleuré, du coup, j’ai pleuré aussi. Papa m’a emmenée à l’aéroport de Genève. On a enregistré les bagages (32kg au lieu de 23 mais la dame n’a rien demandé en suppléments, c’était sympa). Passages par les différents postes de sécurité et attente. Vol à peu près à l’heure et on est arrivés à temps à Heathrow (Londres). Pendant le vol, ils nous ont donné un sandwich jambon-fromage et un dessert à la framboise (j’ai bien sûr enlevé le jambon tout comme ma voisine, ce qui nous a bien fait rire). J’ai couru pour pouvoir attraper la correspondance mais y’avait une queue monstre pour les contrôles de sécurité alors j’ai un peu grugé… ce qui n’a pas manqué d’énerver une bonne femme à côté de moi qui m’a fait de gros yeux tout le long en baragouinant des trucs incompréhensibles à son mari… je me suis ensuite dépêchée pour rallier la porte 5 pour les vols intérieurs. Là, attendait déjà une foule de jeunes donc 3 filles genre flashions-victimes (allemandes, je crois). On a commencé à nous faire embarquer à 13h55 (heure à laquelle l’embarquement aurait dû être fermé). On a décollé avec 20 min de retard mais bon, on est quand même arrivés à l’heure. A l’aéroport d’Aberdeen, on a récupéré nos bagages (ce n’est pas très grand comme aéroport, du coup, les bagages on les récupère à l’entrée du truc et les départs et arrivées se font au même endroit !) et les jeunes des associations étudiantes avec leurs beaux tee-shirts rose nous ont accueillis. On a patienté avec eux, le temps que leurs potes reviennent avec un mini van et nous emmènent tous au Hillhead Hall où tous les jeunes du groupe allaient résider. J’ai récupéré ma clé à la réception et je me suis débrouillée pour trouver mon bâtiment. J’ai d’ailleurs cassé une roue de ma valise sur les pavés (super !). Un gars m’a aidé à monter mes valises, c’était bien cool vu qu’elles pesaient une tonne ! Ensuite, j’ai fait mon ptit lit et j’ai vidé les bagages. Je ne te dis pas la galère vu que les armoires ne sont pas très pratiques, j’ai fait un gros tas !! J’ai essayé de lire tous les prospectus qu’ils nous ont tous filé mais en vain, mon cerveau intègre plus les infos ce soir… là, j’ai rencontré ma première coloc, elle est écossaise mais je ne connais pas encore son nom. Sa mère lui a refilé de la bouffe pour un mois, elle a déjà rempli les placards de la cuisine ! Moi, je me suis fait une petite soupe de fruits de mer mais elle a du mal à passer, je n’ai pas vraiment l’appétit avec tous ces trajets en avion… j’espère que demain ça ira mieux ! En gros, il est 19h04 (heure locale) et j’ai qu’une envie, me mettre au lit !

Info...

alors, juste un petit truc avant de vous laisser (enfin!) en paix:
Kate Hewlett a laissé un questionnaire sur son blog et ce serait cool si des personnes égarées sur mon blog pouvait aller répondre à ses questions, c'est pas très long et elle compte pas diffuser les réponses. C'est juste pour l'aider pour l'écriture de sa nouvelle pièce de théâtre...

voilà, l'adresse du blog c'est: http://loft-in-translation.blogspot.com
gros bisous à vous tous, @+ ;-)

Deuxième jour d'internet!!

Comme vous vous en êtes rendu compte, je passe désormais beaucoup de temps sur le net (autant que ma pauvre batterie peut tenir en fait!). Du coup, je me suis dit que je pouvais continuer ce petit blog gaiement.

Alors je vais essayer de vous mettre le lien vers les photos que j'ai déjà faites de cette belle ville... peut-être, un jour, aurai-je le courage de mettre les photos directement et de faire des petits commentaires avec, mais là, honnêtement, j'ai vraiment la FLEMME!!!

Enfin, il faudrait encore que cette foutue connexion me laisse ouvrir la page pour que je puisse vous filer l'adresse...

Alleluia!! Vous pouvez voir les photos ICI

jeudi 21 septembre 2006

ENFIN!!

et oui, me revoilà! toute en forme(s), comme d'habitude....
je viens de passer déjà quelques jours à Aberdeen et j'ai des tas de trucs à raconter, mais malheureusement, vu que j'ai bien mis 1h pour réussir à configurer ma connexion à distance à l'hotspot du coin, j'ai plus beaucoup de batterie... donc, je peux pas rester longtemps encore.

Mais! attention, j'ai plein de photos et de jours à rattraper donc, je serai de retour très bientôt... (si vous vous croyiez débarasser de moi, c'est pas encore gagné!! hihihi rire diabolique). Comme vous pouvez le constater, j'ai pas perdu mon irrésistible sens de l'humour (et ma modestie, vous me direz).

sur ce, bonne journée à tous et VIVE LES KILTS!!

vendredi 15 septembre 2006

J-1!!! AAAAAAAAAHHHHHHH...

ok, là, je commence à sentir la pleine mesure de la pgrase "je pars pour trois mois au pays des kilts". CA FAIT PEEEEUUUURRR!!!

sinon, toujours pas fait ma valise (eh oui, faut pas la presser la flo, elle est pas rapide)... et je suis encore allée à l'hôpital (je devrais prendre un abonnement).
j'ai passé une IRM le flip total quand ils m'ont envoyé dans cette boîte.. je crois que je suis un peu claustro (encore une phobie à la panoplie!). j'ai failli m'endormir à un moment mais j'ai résisté!! Flo c'est une warrior!! à un moment, y'a tellement pas de bruit que je croyais qu'ils s'étaient barrés prendre un café et m'avait oublié dans ma boîte! j'ai commencé à légèrement paniqué surtout quand je me suis rendue compte que je pourrais pas m'échapper de là vu que j'étais ficellée comme un rôti!! enfin, ils étaient pas partis alors les bruits ont pas tardé à reprendre! OUF!!!

après, j'ai eu RDV chez le doc (toujours pas mangé depuis hier soir quand même, il était déjà 12h30!). alors selon toute vraisemblance, j'ai une cyrose biliaire primitive comme la femme des cavernes. donc, j'ai droit à une quantité énorme de médocs (genre quand la phase début-progressif-du-traitement sera terminée dans un mois, je m'avalerai 90cachets par mois une vraie usine) et du coup, je vais être remboursée à 100% à la sécu (en même temps, 13€ la boîte et 5 boîtes par mois, je serais pauvre avant d'être entrée dans la vie active)....

plein de personnes sont venues me dire aurevoir ou m'ont téléphoné (MERCI BEAUCOUP, MAY!!)... ça fait SUPER plaisir!! mais bon, demain, je me sentirai bien seule dans ma petite chambre en Ecosse!

voili voilou, je vous fais plein de bisous... mon prochain post sera en direct du pays des kilts! @+ ;-)

mercredi 13 septembre 2006

J-3... ouh la la!

alors aujourd'hui, pas grand chose à raconter. ce matin j'ai comaté sévère jusqu'à 10h, ensuite j'ai fait le ptit post que vous avez peut-être lu (enfin, pas sûr... vu que je suis sûrement la seule à lire mes posts), puis j'ai préparé un ptit gratin de pommes de terre. cet aprèm je suis allée bosser, c'était un peu dur mais bon, faut bien s'y remettre et dans trois jours je serai loin...

ça fait un peu bizarre de voir tous plein de gens que je connais venir me voir pour me dire aurevoir avant mon départ... c'est pas comme si je partais au casse-pipe quand même! ça fait plaisir quand même, on va pas se plaindre...

maintenant faut grave que je commence à faire ma valise - il serait temps, vous vous dites... ouais, vous avez bien raison! sur ce, je vais aller voir ce que je peux mettre dedans... ça va être dur!! ça fait un peu peur ces voyages... ;-)

J-4 à l'hôpital

alors, je sais aujourd'hui c'est J-3 mais faut bien que je parle de J-4 d'abord...
donc, voilà, j'avais RDV à 8h30 au 7ème étage de l'hôpital de Chambéry. au début, on a surtout attendu mais j'ai quand même eu droit à une giga prise de sang. ma mère est partie après, parce qu'il fallait quand même aller au boulot.

vers 9h30 on m'a donné un petit dej': un bol de thé, deux biscottes, de la gelée de groseilles et du sucre. à 10h, je suis passé dans une petite pièce pour faire un électrocardiogramme et pour la pose du cathéter. et là, c'est le drame, Laurence, la gentille infirmière, arrive pas me le mettre dans la main alors elle doit recommencer toute la manip au niveau du creux du coude. sauf que problème, la petite flo, elle commence doucement à tourner de l'oeil mais je ne suis pas tombée dans les pommes, j'ai résisté! donc j'ai comaté 10min pendant qu'elle était au téléphone et quand elle m'a demandé de me lever, je l'ai fait mais en lui disant quand même que j'étais pas au top. elle a repris ma tension, j'étais passée de 12/6 à 9/6 en 2min!! j'suis pas trop forte? du coup, elle m'a fait me coucher et m'a donné un sucre... c'est tout de suite allé mieux.

après, j'ai encore dû attendre un bon moment. vers 12h, ils ont amené le déjeuner des gens qui attendaient avec moi, mais moi j'ai pas eu droit parce qu'il fallait d'abord aller à la biopsie. mais j'ai eu droit à un petit comprimé pour me shooter avant d'y aller et même à un piqûre pour pas que je refasse un malaise (j'en ai de la chance moi!). ensuite, on m'a descendu au rez-de-chaussée dans mon lit et jusqu'au couloir des radio-irm-echographies. ensuite je suis passée dans une petite pièce et il a fallu changer de lit. l'autre lit était dur et froid, c'était pas cool...
après, un médecin est venu faire une petite écho histoire de voir si mon foie était pas parti en courant. il était toujours là, je vous rassure. après, préparation de l'espace désinfecté. j'ai même eu droit au bout de truc bleu avec un trou au milieu, comme dans les films (à ce moment là, j'ai pensé à Nip Tuck, je sais pas pourquoi).

y'a eu l'anesthésie. ça, ça a fait mal surtout quand l'aiguille à percer la membrane protégeant le foie. c'était assez affreux alors j'ai fermé les yeux et c'est passé. j'ai juste senti l'aiguille ressortir et après, plus rien. on a attendu un peu que ça fasse effet. genre il a essayé un petit coup de bistouri pour voir si je sentais quelque chose (juste un picotement en fait). le doc a planté un espèce de mini tube dans mon foie et ensuite, plusieurs fois il m'a demandé de ni respirer ni bouger le temps de faire passer l'aiguille dans le tube et prélever un petit bout de foie. en gros, j'ai rien senti mais ils ont eu tous les écahntillons qu'ils voulaient... quand c'était fini, j'ai du regrimper sur mon lit et me mettre sur le flanc droit pour exercer une pression sur le foie... c'est à ce moment là qu'une douleur au ventre a commencé à me souler (l'anesthésie, je suppose). on m'a ramené au 7ème étage et j'ai retrouvé ma chambre. une nouvelle infirmière est passée prendre ma tension et me mettre une sonnette qui marche. je lui ai demandé une poche de glace pour la douleur. au début, c'était pas très efficace mais ça a fini par marché.

vers 13h40 ma mère et sandrine sont passées me voir. j'étais un peu dans le coltard et je pouvais pas trop bouger (fallait que je reste sur le côté droit). on a discuté, mum est descendue voir Mme Gevet au 6è. elles sont reparties au boulot à 14h05. ensuite, j'ai dormi jusqu'à ce que l'infirmière vienne me donner mon déjeuner à 15h30. la doc est passée à ce moment là pour vérifier que tout allait bien, on a discuté un peu, c'était sympa. ensuite, j'ai enfin pu manger: salade de tomates à la ciboulette, gratin dauphinois avec des godiveaux (mais j'ai pas mangé les godiveaux), du raisin, un bout de fromage St Paulin et deux tranches de pain. ensuite, je me suis recouché et j'ai encore dormi jusqu'à 17h je crois, quand l'infirmière est venue reprendre ma tension avant de partir (fini la journée). j'ai lu jusqu'à ce que la doc repasse pour me dire que je pouvais y aller vers 18h10. j'ai appelé mum et elle est venue me chercher. on a récupéré sandrine et on est rentrées à la maison. mum est retournée au boulot et nous on est resté: moi à rien faire couchée sur le canapé et sandrine à faire à manger.

on a regardé les Experts-Miami et y'avait Michael Shanks! j'étais toute contente de voir son nom au générique. dans l'épisode il était trop canon avec son petit tshirt bleu et son pantalon blanc!

hier soir, je devais pas rester toute seule, au cas où j'aurais un souci pendant la nuit. donc sandrine est venue dormir dans ma chambre et quelques minutes après c'est mum qui nous a rejoint et du coup, on était toute dans ma chambre, ça m'a bien fait rire!

lundi 11 septembre 2006

Nouveau clip de Delerm

j'ai reçu la newsletter de 'Tôt Ou Tard' et y'a le nouveau clip de vincent delerm en ligne!! il suffit de cliquer ICI et vous serez immédiatement transportés dans le monde de ce merveilleux chanteur-compositeur. en plus, cerise sur le gateau: la participation de Jean Rochefort au clip...

un peu de douceur dans ce monde de brutes!

y'a aussi la liste des concerts dès octobre mais le petit souci, c'est qu'il passe pas en savoie ni même dans la région rhône alpes (région la plus belle du monde, au taux d'hystériques réduit! lol)

---------------

tiens, autre nouvelle : Nouveau film d'Edouard Baer (ça faisait longtemps que je vous soulais pas avec mon homme idéal, hein?), il s'appelle 'Je pense à vous' et sort le 29 novembre, donc en gros, à part si par un miracle énorme il reste à l'affiche très très très longtemps, je le verrai sûrement pas! d'ailleurs, edouard est dans plusieurs films cette année, je sens que je vais encore regretter d'avoir choisir 06/07 pour partir à l'étranger, moi!

j'en ai complètement marre!

ok, là, j'en ai marre alors j'irai plus jamais sur le f***ing forum de hewlett. toutes ses fans sont hystériques; genre je me suis fait agresser par une tarée au nom de 'forcryinoutloud' pour avoir essayer de calmer cette bande de folles furieuses... donc boybott total!

j'espère que le david il va mettre un peu de rangement dans ce souk et finalement clore le forum serait plutôt une bonne idée... donc j'irai plus! je croise les doigts pour le david il mette les infos neuves sur la page d'accueil parce que je chercherai sûrement pas ailleurs (les conventions, ça doit être dangereux comme expérience).. je dois pas être assez fan de lui pour manquer de me faire insulter par des chiennes en chaleur!!

sur ces paroles tout à fait joyeuses et pas du tout énervée, je vous laisse, je vais aller mater Charlie's Angels 2.

a part ça, je suis allée à la foire de savoie, c'était la journée des femmes donc entrée gratuite et une rose en prime. c'est trop cool! en plus, l'expo c'est sur l'himalaya (je te dis pas la différence entre les moines bouddhistes et le forum dgeek!! :-D mdr)

m'ont tous soulé...

quelle belle bande de débiles mentaux ces fans de hewlett... je te jure, plus ça va, plus je trouve que ça fait pitié!

le pauvre gars a eu la mauvaise idée de faire un site internet pour que les fans puissent avoir des nouvelles régulièrement et il a même installé un forum au cas où les mêmes fans auraient des envies de partager des trucs et tout ce que la majorité de ces crétins fait c'est se critiquer les uns les autres ou pour les autres poster des entrées pourries (genre photos dénudées!)...

quasiment tous les sujets ont fini par partir en cacahouètes sur comment faire un peu de modération dans ce bordel immonde que tout le monde contribue à empirer!! :-D

je te jure! je crois que je vais pas y mettre les pieds souvent sur son site à notre jeune david! ils sont vraiment trop aggressifs ses fans (peut-être devrais-je dire aggressives... ;-) ) et trop obsédés... donc, c'est officiel, dès que j'aurai une remarque à faire sur notre célèbre camarades, je les ferai ici (on sait jamais, ils risquent encore de me traquer et de venir me taper, ces fans en furie!)...

note positive: j'ai quand même pu discuter de son film Pin avec une jeune allemande et c'était bien même si on n'avait pas la même opinion... une chose constructive dans cette cacophonie!!

bonne journée à vous et à bientôt... (demain, je suis pas sûre de pouvoir venir à cause de la biopsie mais j'essaierai avant d'aller me coucher...)

J-5 avant l'Ecosse - nouvelles

salut!

alors voilà, on a reçu un appel de l'hôpital et j'ai l'honneur d'être conviée à ma biopsie demain matin. d'ailleurs, je suis tellement VIP maintenant que je vais y passer la journée! c'est pas trop la classe? si, je sais... d'ailleurs, j'ai même droit à une IRM vers la fin de la semaine. moi je dis, c'est l'éclate totale là!

et pour fêter ça, j'ai pris une petite photo de virus que je nommerais 'Virus's Breakfast' en l'honneur de ADB dont j'arrête pas de parler! il est pas trop mimi mon ptit bébé?

dimanche 10 septembre 2006

J-6 avant l'Ecosse... McKay & Mrs Miller (SGA)

je viens de mater l'épisode et de faire des captures alors voilà, je les transmets... l'épisode est génial, et désormais Letters from Pegasus passe en 4ème position du top10 des épisodes SGA:
1/ Duet
2/ Irresistible
3/ McKay & Mrs Miller
4/ Letters from Pegasus

Kate est géniale dedans, j'étais morte de rire tout l'épisode (et c'est pas si souvent dans SGA que ça arrive).... elle est super jolie et la complicité avec david crève l'écran totalement... bonus de l'épisode, y'a deux McKay même si l'autre est pas top (trop canon mais ça fait bizarre de voir McKay avec le caractère et le look de Sheppard!)

allez, j'arrête de vous souler avec ça, j'envoie les photos!!



bon, vous avez un aperçu là, mais si vous voulez toutes les voir, suivez le LIEN

samedi 9 septembre 2006

Cindy Plumb (Nip/Tuck)

GENIAL!! j'adore cette série... ok, c'est un peu osé au niveau cul mais j'adore vraiment! le visuel, la bande son, les acteurs, les personnages, les histoires...

ce soir, j'étais toute dingue quand la psy a sorti à christian qu'il était peut-être gay (mais finalement, elle aura sûrement revu un peu son jugement à la fin de l'épisode)! c'est bizarre, mais plus ça va et plus je trouve Sean sexy! beaucoup plus que Christian en fait... ouh la, je deviens day ou quoi? non je déconne, je trouve toujours Julian McMahon super canon... je sais pas j'aime bien le petit bonhomme qui joue avec lui... en tout cas, si la série part sur l'homosexualité des deux perso principaux, je vais être encore plus fan (même si je sais que c'est impossible!)

Nip/Tuck c'est vraiment une série à part même dans ma collection de séries préférées, elle est inclassable.
1/ je l'adore plus que des séries que je regarde en boucle comme SGA (mais là, c'est que pour les beaux, moins pour l'histoire ou les perso). et oui, NipTuck vient avant SGA dans le palmarès. j'aime pas trop la regarder plusieurs fois parce que la première fois est tellement captivante que ça fait bizarre de se repasser la bande. peut-être dans quelques années, je m'achèterai le coffret intégral de la série pour montrer ça à mes neveux...

2/ je flash pas plus que ça sur les acteurs (même si c'est parce que j'aimais bien julian dans charmed que j'ai commencé à regarder). tiens, ça, ça la rapproche de XFiles...

3/ les décors sont fabuleux et même pas d'effets spéciaux (pour une fois ça change). les intrigues sont bien menées et en plus, la musique colle super bien à l'action.

4/ y'a des guests de folie... genre ce soir, y'avait larry hagman (JR de Dallas), Brooke Shields (elle jouait la psy) et même la fille qui jouait la nymphette dans 'Lois&Clark: les nouvelles aventures de Superman'!! enfin, que du beau monde quoi!!!

5/ c'est tellement éloigné de moi que je peux pas m'identifier à aucun personnage (ils sont tous trop bizarres pour pouvoir!)

6/ elle passe après 23h (comme SGA je sais, mais SGA est pas classée dans la bonne tranche horaire!)

enfin, que du bonheur cette série!!!

jeudi 7 septembre 2006

A short history OF nearly everything

i just finished reading it and now i realize i've been repeatedly saying 'about everything' instead of 'of everything' but, since i'm too lazy to check all my previous posts, i'll leave it there..

anyway, the book is excellent and if you like science even a tiny bit, reading it is wonderful... you re-learn what some boring teacher told you years ago (ok, i admit i'm beginning to be old now... so yes, years ago. mince alors, je viens juste de me rendre compte que j'écrivais en anglais, ça craint... faut que j'arrête de lire des bouquins en anglais, j'en perds mon français! donc, oui, la terminale c'était il y a déjà 5ans!! je me sens vieillir là!)

j'ai adoré les parties sur les organismes microscopiques et sur la conquête de l'espace... j'ai moins apprécié l'évolution humaine (sûrement parce que les hommes, c'est pas trop mon rayon). d'ailleurs j'ai appris plein de trucs et d'autres machins intéressants... genre Einstein était fan des vers de terre (enfin, maintenant que je l'écris, je suis plus vraiment sûre que c'était Einstein... ) et que plus deux galaxies sont éloignées, plus elles s'éloignent rapidement l'une de l'autre (donc, question: comment est-il possible que dans SGA ils fassent un circuit de portes des étoiles entre la galaxie pégase et la nôtre, hein? si on s'éloigne de plus en plus vite les uns des autres, y'a de grandes chances que l'énergie nécessaire à l'activation des différentes portes augmentent proportionnellement et donc, au bout d'un moment, ils auraient autant de difficultés à accéder à la 1ère porte qu'à celle de la Terre et donc, ils pourraient plus utiliser leur circuit... d'ailleurs, comment le daedalus fait pour faire des aller-retour incessants entre les deux galaxies si elles s'éloignent... il aurait besoin d'un nombre croissant de ravitaillement pour réussir et au bout d'un moment, les trajets seraient quasiment infaisables... bon, j'arrête avec SGA, promis... c'est juste que je suis impatiente de voir M&MM!!)

Pour conclure, il est génial ce livre... COUREZ L'ACHETER!!!

petites pensées du jour

1/ salut! (eh oui, faut bien commencer quelque part, non?) à part ça, ça va bien?

2/ qu'est ce qu'elle fout le doc de pas encore m'avoir appelée pour cette fameuse biopsie?!? enfin, si elle l'a pas encore fait c'est sûrement parce que c'est vraiment pas grave et que je peux attendre décembre pour ça... moi, personnellement, je pourrais attendre jusqu'à... ouais, non, on n'a qu'à pas la faire et c'est tout! ;-)

3/ comment je vais pouvoir faire pour blinder ma valise de trucs pas trop lourds mais essentiels pour partir au pays des kilts, hein?

4/ plus que 9 jours avant le départ... ouh la la! flo elle a les ouilles-ouilles-ouilles-j'ai-la-trouille!! (pour ceux qui auraient pas suivi, c'est tiré de Madagascar.. et oui, la Flo est une grande enfant. enfin, 1m56 quand même; c'est déjà plus que mimi mathy!)

5/ pourquoi les boîtiers des disques durs externes finissent toujours par lacher? j'ai eu une méga trouille ce matin de perdre tous mes précieux petits fichiers... comment j'aurais fait sans eux?!?

6/ après demain, c'est l'anniversaire de ma grand mère... elle est super ma grand mère! peut-être je mettrai une photo d'elle ici bientôt... (avant de partir, je veux dire)

7/ hey! demain c'est 'McKay & Mrs Miller'... comme ça va être long d'attendre jusqu'à dimanche pour le voir!!!

8/ d'ailleurs, dimanche grand prix d'italie... Allez mon ptit Schumi!! tu vas lui maraver sa tête à l'autre espagnol (enfin, essaie de la lui maraver...)

9/ tiens, en parlant de sport, la france a battu l'italie hier (c'est de l'abus, j'aurais bien aimé qu'ils se vautrent encore une fois. maintenant ils arrêtent pas de se pisser dessus avec ces conneries!). le pire, c'est que le prochain match des bleus c'est avec l'écosse!! je croise les doigts pour les écossais, les pauvres; ils vont sûrement se faire déchirer leurs mouilles!

10/ en ce moment, je lis 'a short history about nearly everything' (je sais, je l'ai déjà dit mais je suis pas sûre que vous suiviez tous, là... alors mieux vaut prévenir que guérir, donc je me répète. vous inquiétez pas, j'ai pas encore alzheimer...) et ça parle de science... oui, je sais quand j'étais en prépa science, je pensais qu'à l'anglais et maintenant que je suis en anglais, je pense qu'aux sciences. j'ai jamais dit que j'étais logique, bien au contraire... JE SUIS PLEINE DE CONTRADICTIONS, MOI!! donc, je pense beaucoup aux sciences et donc à la prépa et donc (suite logique) à mon ptit ange... c'est con, ça fait 3 ans qu'on ne s'est pas parlé et pourtant des fois, j'ai quand même l'impression qu'il me manque! enfin... c'est pas très grave mais je voulais en prendre note quelque part...

11/ comme elle est longue la pensée n°10!

12/ l'intérêt de la pensée 11 est...? pardon, je refais une pensée inutile là... intenable la flo!

13/ bon, je crois que je vais devoir arrêter là parce que faut vraiment que j'aille aux toilettes (passionnant, je sais...)

14/ juste une dernière pour pas finir sur 13, je suis pas supersticieuse, mais on sait jamais, des lecteurs de ce blog (jamais lu par personne) pourraient l'être! ;-)

mercredi 6 septembre 2006

Kaamelott

pour remonter un peu le moral de cette journée pleine de rebondissements médicaux, je vais chatter un peu de cette super série.

déjà 1/ c'est drôle. les dialogues sont géniaux et hilarants. mon personnage comique préféré dans la série c'est perceval - il est excellent. je crois que 'la botte secrète' est mon épisode préféré. il est énorme!

2/ le créateur / réalisateur / comédien, alexandre astier est fantastique : beau (oui, je trouve qu'il ressemble à edouard baer, mon ptit doudou! ok, en un peu moins bien physiquement mais avec de meilleures idées niveau création artistique), drôle (et oui, ils tombent pas du ciel les dialogues!!)

3/ c'est une série rhône-alpine!!! vive la région rhône alpes (et encore plus la savoie!)! filmée près de lyon et même un petit épisode filmé en haute savoie (épisode de la prochaine saison, centré sur la dame du lac)! en tout cas, c'est la classe!

Comment je vais faire moi en écosse sans ma petite série de 20h35, hein? c'est pas juste!!

what the hell?

so, bad news today... got to the doc this afternoon and i'm not too happy to tell that i am sick (again!). contrary to what the exam of my liver had revealed, i'm definitely under attack! well, at least my liver is... it seems that i've developed antibodies against my liver and that they are working!! (for once that something works within me, it's not really what one could expect)

the worse thing of all is not that i might have another treatment to take everyday as i already have for my thyroid but that next week or when i come back in december (depending on another specialist's point of view), i'll have to undergo a biopsy. need i say i'm overexcited about it? NNNOOOOO!! of course, i'm not! the thought of having to let a bloody doc put a huge syringe in my liver is not really exhilarating, i can tell! now, i only need to wait for today's doc to tell when i'll get that wonderful biopsy... the only good news is that i'll have a full day off when i get it... at least, i will be able to finish reading the extraordinary book that is "a short history about nearly everything" which is instructive AND entertaining! (ok, i'm trying to stay positive, here. and it's not an easy task, i promise)...

mardi 5 septembre 2006

another day...

today has been the same as yesterday with only a little difference... my mum is beginning to speak to me again! thanks for Scotland (i suppose she wouldn't have relaxed if i wasn't going abroad for a whole year!!).

life is as boring as usual (my only occupation is working, not that fantastic, really!). KH has posted another entry today and it was a real treat to read it. OK, i can say i'm a total fan now (actually i'm more looking forward to her next entry than to her brother's. but i'm still very eager to read his posts too, don't be afraid!)

another interesting element of my day was the discovery of a few photographs of FanExpo in Toronto last week. here i leave two of them (i think the owner of them is called Lesley and i'm very thankful for her sharing her photos).


this one explains why i'm fan of Paul. he's cute, no OK VERY VERY CUTE, even handsome actually... (and on this pic you don't see his belly, which is good. i think i'll try to raise some money to give him a long t-shirt, obviously he needs one deeply!!)

and this one represents exactly what i don't like about him. he always seems to be playing a role and doesn't look quite sincere even though he might be very funny. that's why i prefer hewlett, because even though he's VERY VERY funny (and handsome, of course), he looks quite sincere and honest. when i read an interview of DH, the answers might seem boring to some people but i believe they are full of truth. this is not the case with paul; his answers are always funny (can even be hilarious) but they sound false... it's probably just an impression i have and i'm working on it (i promise!! and i promise i'm very fond of him even though i don't seem to!)

i'll be off now... going to watch the same Ally McBeal episodes i always watch (the first of season 4 with robert downey jr AND michael vartan. why do cute frenchies go to the US? why not stay here with us? it's soooooo unfair! the only time we have something worth here!!)